EPDM地板
以降落受傷風險為目標的安全緩衝地坪。適用於幼稚園、學校操場、公園遊樂場、屋苑康體設施、健身室、球場及田徑跑道，提供倒模式自定義圖案與砌塊快速安裝兩種做法。
EPDM Flooring
產品說明
EPDM是特製的橡膠膠粒，這種表面材料是以降低墜落受傷的風險為目標，以公園遊樂場地板、健身室地板、學校地板、籃球場地板、田徑賽道地板、幼稚園地板等地方的熱門之選。
EPDM地板的優點：
- 軟身防撞，保障小朋友出入的地方安全；
- 多種顏色選擇，讓社區環境充滿色彩；
- 室內及戶外都適用，耐侯性高
- 疏水表面；
- 有機覆蓋物的衛生和經濟替代品；
- 發揮創意，因為可經過倒模加工，自定義圖案及顏色；
- 適用於人流量大的表面和區域；
- 出色的耐候性，耐用；
- 耐紫外光，不褪色；
- 環保。
適用範圍:
幼稚園、學校、公園步道、運動場地(網球場、籃球場、排球場、羽毛球場等)
多元化的用途：
EPDM 用途多元化，非常適合用於不同類型運動場地。尤其適合用於跑道、緩跑徑、多用途設施場地，例如︰需要減低衝力的球類活動場地。它的性能出色，有高強度的保護功能及透水力強，為運動時受傷的風險減少，使用者可以安心地在場地進行活動。EPDM能夠在耐用性、成本及光滑程度上取得平行，是多元化場地的最佳選擇。
EPDM地板的兩種做法:
- 倒模式EPDM地板：客人可自定義圖案
- 砌塊：快速安裝、簡潔、效率高
香港屋苑遊樂場、學校操場及康體設施常指定 EPDM 緩衝層。我們可按顏色分區、圖案倒模或砌塊方案報價，並評估基層排水與耐候要求。作為政府註冊及認可承建商，我們亦熟悉屋苑、學校及公營設施在施工時段、圍封安全與驗收文件方面的要求。
Material Science
EPDM 究竟是甚麼材料
EPDM 是 Ethylene Propylene Diene Monomer（乙烯－丙烯－二烯單體）的縮寫，屬合成橡膠的一種。它與一般再生膠粒最根本的分別，在於分子結構。
飽和主鏈：耐候性的來源
臭氧、紫外線與大氣中的氧會攻擊橡膠分子主鏈上的雙鍵，令橡膠變硬、開裂、褪色。EPDM 的主鏈屬飽和結構，主鏈中沒有這類容易被攻擊的雙鍵，因此天生具備優異的耐臭氧、抗紫外線與抗老化能力，而且毋須依賴會隨時間流失的抗臭氧添加劑。這與天然橡膠、SBR 或丁腈橡膠依靠添加劑保護的做法有本質差異，也是頁面上「耐紫外光，不褪色」「出色的耐候性」這兩項優點的科學基礎。
溫度適應範圍
EPDM 在相當寬的溫度範圍內保持彈性，一般連續使用溫度約由攝氏負五十度至正一百五十度，低溫下仍保持柔軟。對香港而言，夏季戶外地面在陽光直射下表面溫度可以相當高，冬季則不成問題——EPDM 的溫度適應範圍遠超本地氣候需求。
耐化學性與限制
EPDM 對酸、鹼、水（包括熱水）及蒸氣有良好抵抗力，但耐礦物油與油脂能力很差。因此 EPDM 地坪不宜用於會接觸機油、潤滑油的位置，例如停車場行車道、車廠或維修工場——那些場合應改用Epoxy 環氧地台或防滑剛沙地台。這是選材時最常被忽略的一項限制。
EPDM 膠粒與 SBR 膠粒的分別
| 比較項目 | EPDM 膠粒 | SBR 膠粒（常見再生黑膠粒） |
|---|---|---|
| 分子主鏈 | 飽和，無易受攻擊雙鍵 | 不飽和，主鏈含雙鍵 |
| 抗紫外線及臭氧 | 優異，天生具備 | 較弱，須依靠添加劑 |
| 戶外老化表現 | 長期使用不易開裂、硬化或褪色 | 戶外曝曬下較快出現老化與開裂 |
| 顏色 | 可製成多種鮮明顏色 | 多為黑色 |
| 成本 | 較高 | 較低 |
| 常見角色 | 面層（可見表面） | 緩衝底層 |
正因如此，業界常見的現澆式做法是「EPDM 面層＋SBR 緩衝底層」：底層負責吸收衝擊、控制成本，面層負責顏色、外觀與耐候。客戶在比較報價時，宜留意面層 EPDM 的厚度與純度，而非只看總厚度。
Safety Performance
安全性能：厚度不是隨便訂的
臨界墜落高度（CFH）
遊樂場緩衝地面的厚度，是由器械決定的。所謂臨界墜落高度（Critical Fall Height），指地面能夠提供足夠緩衝的最高自由墜落高度。設計時要先確定器械上任何可攀爬位置的最高墜落高度，再據此決定地坪的構造與厚度。
600 毫米的門檻
在歐洲遊樂場實務中，自由墜落高度超過 600 毫米的位置便須設置具衝擊吸收能力的緩衝地面；低於此高度的位置，地面亦必須沒有危險物。這是一條相當實用的判斷準則——攀爬架、滑梯、鞦韆等器械幾乎必然超過這個高度。
厚度與墜落高度的關係
以現澆式橡膠地坪（EPDM 面層配 SBR 緩衝底層）為例，常見整體厚度約 40 至 110 毫米，對應的臨界墜落高度約 1.0 至 3.0 米。要留意最關鍵的一點：實際澆築的厚度必須等於設計指定的厚度。厚度不足是這類工程最常見的偷工位置，因為完工後表面看起來完全一樣，但安全性能已大打折扣。
量度指標：HIC 與 gmax
緩衝性能的實驗室與現場測試，以頭部傷害指標（HIC）及最大減速度（gmax）作為量度基準，並須符合相應標準的門檻值。業界普遍以歐洲 EN 1176／EN 1177 或美國 ASTM F1292 系列作為設計與驗收依據。若場地屬公營或機構項目，建議在招標階段明確列明所採用的標準與測試方式。
| 項目 | 說明 |
|---|---|
| 需設緩衝地面的門檻 | 自由墜落高度超過 600 mm |
| 現澆式橡膠地坪常見厚度 | 約 40 – 110 mm（EPDM 面層＋SBR 底層） |
| 對應臨界墜落高度 | 約 1.0 – 3.0 m |
| 關鍵驗收條件 | 實際澆築厚度＝設計指定厚度 |
| 常用量度指標 | HIC（頭部傷害指標）、gmax（最大減速度） |
| 常用參考標準 | EN 1176／EN 1177、ASTM F1292 |
Two Methods
倒模式與砌塊：兩種做法怎樣選
頁面上列出的兩種做法，適用情況相當不同。以下是實務上的比較。
| 比較項目 | 倒模式 EPDM 地板 | 砌塊（預製地磚） |
|---|---|---|
| 表面 | 現場澆築，無縫連續 | 逐塊拼砌，有接縫 |
| 圖案自由度 | 高，可自定義圖案、文字、顏色分區 | 受磚塊尺寸與顏色限制 |
| 不規則形狀場地 | 容易處理，可隨曲線鋪設 | 需切割，邊位處理較費工 |
| 施工速度 | 較慢，需現場養護 | 快速安裝、效率高 |
| 局部維修 | 需局部切除重澆，接口需處理 | 可單塊更換，相對簡便 |
| 基層要求 | 要求平整穩固，排水良好 | 同樣要求平整，部分做法容錯度較高 |
| 適合場合 | 公園、屋苑遊樂場、有設計要求的康體空間 | 趕工期、需分階段開放、日後需靈活更換的場地 |
系統構造由下而上
- 基層：穩固平整的混凝土或瀝青基面，須有適當去水斜度
- 底油／黏合層：提升緩衝層與基層之間的附著力
- 緩衝底層：多以 SBR 膠粒配黏合劑鋪設，厚度按所需臨界墜落高度決定
- EPDM 面層：彩色膠粒配黏合劑，負責外觀、耐候與疏水表面
- 收邊與排水：邊位收口、與去水位及周邊鋪面的銜接處理
每一層的厚度與配比都會影響最終的緩衝表現與壽命。我們在報價單上會分項列明各層構造與厚度，方便客戶核對。
Applications
適用場景與選材建議
幼稚園與學校操場
兒童活動密度高、跌倒頻率高，是 EPDM 最典型的應用。可按班級分區用不同顏色，或倒模出跳飛機、數字、動物等圖案，兼顧安全與教學功能。學校項目多數需要在暑假或長假期內完成，工期編排比技術本身更關鍵。
公園及屋苑遊樂場
戶外長期曝曬與雨淋，正是 EPDM 抗紫外線、不易褪色特性的用武之地。屋苑項目通常涉及業主立案法團或管理處的決策流程，我們可配合提供分項報價與物料樣板供業主大會參考。
跑道、緩跑徑與多用途場地
需要減低衝力的球類活動場地及跑道，EPDM 的彈性與透水性有助降低運動受傷風險。若場地同時要求硬地平整度（例如籃球場、羽毛球場的標準球彈跳），則需按用途調整構造，或考慮以自流平系統做硬地面層——我們的工程紀錄中，多個公共屋邨球場採用 SF-868 室外自流平系統，包括慈愛邨與堯麗苑（各 18,500 呎）、天瑞邨（17,250 呎）、尚德邨（15,950 呎）、天澤邨（14,830 呎）等，詳見水泥基自流平地台。
健身室與室內康體設施
室內應用著重減震、降噪與耐重壓。器械區與自由重量區的需求不同，前者重視穩定與耐磨，後者重視吸收落地衝擊。室內環境亦要注意氣味與通風，倒模式施工期間應安排足夠換氣。
公園步道與園景通道
若通道兼顧美觀、防滑與透水排水，除 EPDM 外亦可考慮樹脂合成彩石地坪，其以樹脂黏合彩石骨料，質感與 EPDM 截然不同。兩者可在同一場地按功能分區使用。
不適合使用 EPDM 的位置
會接觸礦物油、油脂的位置（停車場行車道、車廠、維修工場）不宜使用 EPDM；需要承受叉車重載、化學品侵蝕或高溫的工業地面，亦應改用Epoxy 環氧地台系統。選材錯誤造成的損耗，往往比省下的物料差價昂貴得多。
Substrate
基層、排水與前置工程
為甚麼不能直接鋪在泥地上
現澆式 EPDM 需要穩固、平整且排水良好的基層，通常為混凝土或瀝青基面。若基層鬆散或積水，緩衝層厚度會不均勻——低窪處偏厚、凸起處偏薄，而偏薄的位置正是安全性能最弱的地方。基層若有沉降或裂縫，面層亦會隨之開裂。
排水才是壽命關鍵
EPDM 面層本身疏水透水，但水必須有地方去。若基層去水斜度不足或去水位堵塞，水會積聚在緩衝層與基層之間，長期下來導致脫層、發霉與異味。我們在現場勘查時，除量度面積外，必定檢視去水位位置、斜度及周邊排水設施。
常見前置工程
這些前置工序在報價單上會分項列出。原因很簡單：同樣一句「鋪 EPDM」，在全新混凝土基面上施工，與在舊有破損地面上施工，工序數量可以相差一倍。
請專人檢視基層及排水
Design
顏色、圖案與設計配合
顏色分區的實用價值
多種顏色選擇不只是美觀。實務上顏色常用來劃分功能區——器械緩衝區、通行動線、遊戲圖案區、休息區——讓使用者一眼看清空間用途，管理上亦更易維持秩序。
倒模圖案
倒模式做法可自定義圖案，常見包括跳飛機、跑道線、球場界線、動物與植物造型、屋苑或學校標誌。圖案愈複雜，現場放樣與分色施工的時間愈長，宜在報價階段確認設計圖，避免施工中途改動。
與周邊環境的銜接
EPDM 區域與周邊鋪面（磚地、混凝土、人造草）的交界處是設計重點，收口不當容易起邊、絆腳並成為進水位。我們會就邊位處理方式與客戶或園境師確認。若整體場地涉及較大規模改造，可一併考慮室內設計裝修或拋光混凝土等硬地面層的配搭。
Maintenance
保養、檢查與翻新時機
日常保養
- 定期清除落葉、砂石與垃圾，避免堵塞疏水表面
- 以清水或中性清潔劑沖洗，避免使用溶劑類清潔劑
- 避免尖銳物件、金屬椅腳直接拖拉表面
- 避免長時間接觸礦物油、油脂（EPDM 耐油性差）
- 檢查去水位是否暢通，雨後有無積水
需要跟進的警號
- 局部起邊、脫層或翹起，尤其在邊位與接縫
- 表面出現硬化、粉化或明顯褪色
- 器械落腳處的緩衝層明顯下陷或變薄
- 雨後長時間積水，或表面出現異味
翻新做法
局部損壞可切除受損範圍後重澆或更換砌塊；若整體緩衝層已老化或厚度不足，則須清除至基層重做。清除舊有膠地墊屬勞力密集工序，我們會在報價單上單獨列項，並按廢料量估算處理成本。物業管理公司可將遊樂場地面檢查納入定期維修保養範圍，及早發現問題成本最低。
工程照片
相關工程實例
以下為部分 EPDM 橡膠地坪的現場及完工相片，涵蓋遊樂場、康體設施及戶外活動空間。點擊可放大瀏覽。
FAQ
EPDM 地板常見問題
EPDM 是甚麼材料？
EPDM 是 Ethylene Propylene Diene Monomer（乙烯－丙烯－二烯單體）的縮寫，是一種合成橡膠。其分子主鏈屬飽和結構，沒有容易被臭氧和紫外線攻擊的雙鍵，因此天生具備優異的耐候、耐臭氧與抗紫外線能力，毋須依賴會隨時間流失的抗臭氧添加劑。
EPDM 膠粒與常見的 SBR 黑色膠粒有甚麼分別？
SBR 屬不飽和主鏈橡膠，戶外曝曬下較易老化、變硬與開裂；EPDM 因主鏈飽和，抗臭氧、紫外線與老化能力明顯較佳，並可製成多種鮮明顏色。常見做法是以較經濟的 SBR 作緩衝底層，面層採用彩色 EPDM。
遊樂場地墊要做幾厚？
厚度由臨界墜落高度（CFH）決定。歐洲遊樂場做法中，自由墜落高度超過 600 毫米便須設緩衝地面。現澆式橡膠地坪（EPDM 面層配 SBR 底層）常見整體厚度約 40 至 110 毫米，對應臨界墜落高度約 1.0 至 3.0 米。實際厚度須按器械規格計算，而且實際澆築厚度必須等於設計指定厚度。
倒模式與砌塊兩種做法應該怎樣選？
倒模式可做出無縫表面與自定義圖案，適合形狀不規則或有設計要求的場地，但需較長養護時間；砌塊安裝快速、可局部更換，但接縫較明顯、圖案自由度較低。趕工期或需分階段開放的場地多選砌塊。
EPDM 地坪可以直接鋪在泥地上嗎？
不建議。現澆式 EPDM 需要穩固、平整且排水良好的基層，通常為混凝土或瀝青基面。基層鬆散或積水會令緩衝層厚度不均，既影響安全性能亦容易提早脫層。
可以用多久？需要怎樣保養？
EPDM 抗紫外線、不易褪色，戶外壽命遠優於一般再生膠粒，實際年期視乎人流量、基層狀況與保養。保養重點是定期清除落葉砂石、避免尖銳物件拖拉、盡早修補局部脫層，並避免長時間接觸礦物油。
EPDM 可以用於停車場或車路嗎？
不適合。EPDM 耐礦物油與油脂能力很差，會接觸機油的位置應改用Epoxy 環氧地台或防滑剛沙地台。
可以在暑假或指定時段內完成嗎？
可以。學校與屋苑項目多數需要在假期或非開放時段施工。我們會在報價前確認可用施工時段、圍封安排及天氣風險（現澆式施工需要乾爽天氣），再編排工序與人手。
EPDM 地坪價錢如何計算？
取決於面積、所需厚度（由臨界墜落高度決定）、做法（倒模式或砌塊）、顏色與圖案複雜程度、基層狀況及施工時段。實際報價須經現場勘查後確定。
工程完成後有沒有保養期？
有。完工後提供免費保養期，期內以快捷跟進服務處理問題。實際保養年期視乎工程種類、物料及施工方式，會在報價單及工程合約中列明。公司背景見公司簡介。
Related Services
相關服務
康體及園境場地工程通常涉及多個面層系統，以下服務經常與 EPDM 一併考慮。
Free Consultation
免費上門評估 EPDM 地坪工程
遊樂場地面的厚度、構造與排水，必須按器械高度與場地條件計算。我們會先到場檢視基層、去水情況與現有器械，再提供列明各層構造與厚度的報價單。